Arquivo da categoria: Criação

Código H.U.S.T.L.A.

Criei esse código em 2005 logo após o lançamento da música ‘I’m A Hustla’ do rapper ‘Cassidy’ com intuito não de traduzir, mas de trazer algo positivo para o português usando a palavra em inglês! E aí, você é H.u.s.t.l.a.?

>Comunidade oficial no Orkut<

Obs: A tradução literal para ‘hustla’ é ‘malandro’, ‘negociador’ ou até mesmo ‘traficante’. Para ‘hustler’ é ‘pessoa ativa’ ou ’lutador/batalhador’.